5 lipca 2015

Czarny odsłaniający ramiona top, kolorowa spódniczka w kwiaty, czarne rajstopy i szpilki

Gdyby ktoś zapytał mnie o ulubioną sesję, którą przygotowałam w ostatnim czasie, prawdopodobnie wskazałabym tę, którą możecie oglądać poniżej. Mam więc nadzieję, że również się Wam spodoba :) Zdjęcia zostały wykonane miesiąc temu w wyjątkowo pięknym miejscu, a mianowicie przy Urzędzie Miasta Poznania. Taka sceneria idealnie pasowała do kobiecej eleganckiej stylizacji, którą chciałam Wam zaprezentować. Kolorową spódniczkę w kwiaty kupiłam kilka lat temu - z pewnością ciężko przejść obok niej obojętnie. Dopasowałam do niej odkrywający ramiona top, czarne rajstopy oraz lakierowane szpilki.

English version:
If anyone asked me about my favourite photo shoot I did lately, probably I would answer that the best was this one. Pictures were taken on the yard of Poznan City Hall. It is very beautiful place, which suits perfectly to this elegant look, that I want to show you. I bought this colorful floral skirt few years ago - surely everyone can not pass indifferently by it. I combined this skirt with an open shoulder top from StyleMoi.nu, black tights and patent pumps.

Poznań urząd miejski stylizacja sesja

















Czarna odsłaniająca ramiona krótka bluzka - StyleMoi.nu
Rozkloszowana spódniczka w kolorowe kwiaty - Awwdore
Czarne lakierowane czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com
 Zegarek DanielWellington.com
Czarna elegancka torebka Choies.com
Złoty metalowy pasek z łańcuszkiem - Trendsgal.com
Kolczyki perły - Apart

4 lipca 2015

Aksamitny stanik, naszyjnik ze szklaną kulą i kolorowe cukierkowe bikini

Dziś mam dla Was kolejny post z paroma interesującymi rzeczami, które nabyłam w ostatnim czasie. Wszystkie z nich idealnie nadają się na wakacje. Który z elementów podoba się Wam najbardziej? :)



Chociaż podobno staniki powinno ukrywać się pod ubraniem, obecnie powstaje wiele pięknych modeli, które aż proszą się o ich eksponowanie ;) Mogą nie tylko wystawać zza innych rzeczy, ale nawet stać się jednym z głównych elementów stylizacji. Ten widoczny powyżej ze StyleMoi.nu oczarował mnie swoim nietypowym fasonem i aksamitnym materiałem, z którego został wykonany.
- - -
Although bras should be hidden under wear, recently there are a lot of beautiful models that may be exhibited. They could not only protrude from under other clothing, but also be the major element of our look. This one above is from StyleMoi.nu and charmed me by its unusual style and velvet fabric.



Lubię oryginalną, niepowtarzalną biżuterię, a już szczególnie taką, którą została wykonana ręcznie. Naszyjnik-dmuchawiec ze szklaną kulą ze sklepu MissMaryClaire.com wygląda bajecznie i bez wątpienia mocno przyciąga uwagę. Będzie idealnym dodatkiem do moich dziewczęcych, romantycznych stylizacji. Tu powyżej - w duecie z białą koronkową bluzką kupioną dawno temu na Chicwish.com.
- - -
I like original, unique jewelery, especially if it is handmade. This dandelion necklace with a glass ball from MissMaryClaire.com looks fabulously and surely atrracts attention. It should be a perfect accesory to all of mine girly and romantic clothes. Above you can see it with the lace top that I bought at Chicwish.com long time ago.



Niedawno rozpoczęły się upały, dlatego cały czas rozglądam się za ciekawymi kostiumami kąpielowymi. Jednym z modeli, który będzie mi towarzyszył w tym sezonie jest cukierkowe różowo-żółte bikini z polskiego sklepu Swimis.com. Wygląda naprawdę uroczo i dziewczęco, a ponadto świetnie podkreśla figurę!
- - -
It is heat at last, so I am looking for an interesting swimwear. At Swimis.com I found one that will accompany me this summer. It is a yellow and pink bikini set. It looks really cute and girly, and what is more perfectly emphasizes woman's shape!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...