Skórzana kurtka, gorsetowy top, bordowa ołówkowa spódnica i złoty pasek

Niedawno przypomniałam sobie o jednej z niepublikowanych jesiennych stylizacji. Z jednej strony mój zestaw jest elegancki i kobiecy, z drugiej niektórzy mogą uznać go za nieco wyzywający. Oryginalny czarny top bez wątpienia przyciąga wzrok swoim nietypowym fasonem. Skontrastowałam go z długą "grzeczną" bordową spódniczką oraz klasyczną ramoneską (aby całość nie wyglądała zbyt poważnie).

English version:
Recently I reminded of an unpublished autumn outfit. My set is elegant and feminine but some may think that it's a bit provocative. The original black corset top from Sheinside.com looks like... underwear. I set it with a midi burgundy skirt and a leather jacket from Choies.com.











Czarny top z ozdobnymi ramiączkami - Sheinside.com 
Czarna skórzana kurtka - H&M (Choies.com) 
Bordowa ołówkowa spódnica do kolan - Bershka
Czarne czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com
Złoty pasek - LookBookStore.com
Czarna pikowana torebka - Romwe.com

Kremowa koszula z kokardą, czarne szorty z wysokim stanem i rajstopy

Dzisiejsza stylizacja z pewnością nie jest zbyt praktyczna, ale czasami lubię pogrzebać w szafie i nieco poeksperymentować ;) Kremową bluzkę z kokardą kupiłam parę lat temu w jednym z zagranicznych sklepów internetowych i uważam ją za jedną z najładniejszych koszul, które posiadam. Wygląda niczym z japońskiej kreskówki, prawda? Zestawiłam ją z dopasowanymi czarnymi szortami, które nabyłam kiedyś w American Apparel oraz cienkimi rajstopami. Zrezygnowałam natomiast z dodatków stawiając na minimalizm.

English version:
This outfit isn't very practical, but sometimes I like to wear something special ;) A creamy blouse I bought a few years ago in one of the online stores. I think that this shirt is one of the most beautiful items that I have. It looks like from the Japanese cartoon, doesn't it? I set it with high-waisted black shorts that I bought at American Apparel and thin tights.










Bluzka z kokardką - Meggie Fashion
Czarne spodenki z wysokim stanem - American Apparel
Skórzane czarne czółenka - Embis

Ramoneska, czerwona bluzka, szare rurki i szara torba

Ostatnio dzieliłam się z Wami głównie eleganckimi stylizacjami, dlatego nadszedł czas na bardziej codzienną propozycję. Mój zestaw składa się z dopasowanych spodni i klasycznej ramoneski, pod którą założyłam ciepły cardigan. Jak z pewnością zauważycie, czerń i szarości postanowiłam przełamać rzucającą się w oczy czerwoną bluzką.

English version:
Recently I shared with you many elegant outfits, so I thinkt that it's time for a causal look. My set consists of pants and a leather jacket from Choies.com, under which I wore a warm cardigan from Romwe.com. As you can see, thereto I added one expressive element - a red blouse from FrontRowShop.com.









Czarna skórzana kurtka - H&M (Choies.com)
Czarny cardigan z asymetrycznym przodem - Romwe.com
Czerwona bluzka - FrontRowShop.com
Szare spodnie - FrontRowShop.com
Czarne zamszowe botki na wysokim obcasie - Modekungen.com
Zamszowa szara torebka - DressVenus.com
Czarny kapelusz - Mohito

Bordowa bluzka z baskinką, ołówkowa czarna spódniczka i złota kopertówka

Marsala - to właśnie ten kolor mianowały hitem 2015 roku przeróżne portale i magazyny o modzie. Dla mnie to wciąż po prostu bordo, które lubię od wielu lat. Nic więc dziwnego, że widoczna poniżej bluzka z baskinką od razu zwróciła moją uwagę. Jest bardzo kobieca, elegancka i idealnie komponuje się z dopasowanymi czarnymi spódniczkami oraz spodniami. Ja zdecydowałam się na zestawienie jej z ołówkową mini, cienkimi rajstopami, lakierowanymi szpilkami oraz złotymi dodatkami: bransoletką i kopertówką.

English version:
Marsala - it's the color of the 2015 year by fashion magazines. For me, it's still just a burgundy, which I like for many years. No wonder that this peplum top from StyleMoi.nu caught my attention. It's very feminine, elegant and perfectly looks with matching black skirts and pants. Thereto I wore thin tights, heels from PersunMall.com and gold additions: a bracelet and a clutch from Tbdress.com.










Bordowy top z baskinką - StyleMoi.nu
Czarne czółenka ze spiczastymi noskami - PersunMall.com
Złota kopertówka - Tbdress.com
Złota bransoletka - Back Stage
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


Design by WPThemesExpert | Blogger Template by BlogTemplate4U